CNCYRON
ACIERMoyen (normalisé) / Difficile (trempé)

Usinage Acier XC60 (C60E / EN 1.1221) — paramètres de coupe

Le XC60 est un acier à haute teneur en carbone pour ressorts, lames et tranchants industriels. Usinable à l'état normalisé (200–250 HB) comme l'XC42. Après trempe (58–64 HRC), seul le tournage dur au CBN permet d'obtenir des tolérances précises.

Propriétés mécaniques

PropriétéValeurNote
DésignationXC60 / C60EEN 1.1221 / AISI 1060 / DIN C60
CompositionC 0,57–0,65 / Mn 0,60–0,90Acier non allié à haute teneur C — simple et dur
Rm à l'état normalisé710–850 MPaLivraison standard. Usinage courant.
Rm trempé-revenu900–1200 MPaSelon température de revenu. Usinage difficile.
Dureté normalisée200–250 HBComparable à 42CrMo4 T+R modéré
Dureté trempée58–64 HRCTrempe huile → très dur. Usinage uniquement avant trempe ou CBN.
Module élasticité210 GPaStandard acier
Machinabilité relative~65–75% (normalisé)Bonne à l'état normalisé. Difficile > 300 HB.
ApplicationsRessorts, lames, rails, couteaux industrielsPartout où dureté > ductilité est requise
Sensibilité trempeÉlevéeRisque de fissures par gradient thermique — refroidissement progressif requis

Paramètres tournage selon état

État / DuretéVc (m/min)fn (mm/tr)ap (mm)Note
Normalisé / recuit (≤ 250 HB)120–200 m/min0,15–0,35 mm/tr2–4 mmGrade P20/P25 TiAlN. Émulsion 5–7%.
T+R 280–320 HB90–150 m/min0,10–0,25 mm/tr1–3 mmGrade P25/K20 TiAlN épais. HP conseillé.
Dur (> 55 HRC)80–150 m/min0,05–0,15 mm/tr0,1–0,3 mmCBN mixte uniquement. Tournage dur — évite la rectification.
Finition+15–20% ébauche0,05–0,10 mm/tr0,2–0,6 mmRε = 0,4–0,8 mm. Ra 1,6 µm normalisé, Ra 0,8 µm CBN.

Paramètres fraisage / perçage

OpérationVc (m/min)fz (mm/dt)aeNote
Ébauche (≤ 300 HB)100–160 m/min0,06–0,12 mm/dt40–60% DGrade P/M, TiAlN. ap ≤ 1×D. Émulsion.
Finition (≤ 300 HB)130–200 m/min0,02–0,06 mm/dt5–15% Dap = 0,5–1×D. Ra 1,6 µm.
Perçage60–100 m/minForet carbure TiN ou TiAlN. Émulsion HP.

3 pièges courants

Fissures après trempe si usinage trop proche des arêtes

Le XC60 est sensible aux fissures de trempe, surtout sur les arêtes vives, les transitions brutales de section et les trous. Laisser un minimum de matière (surcote 0,5–1 mm) sur les zones sensibles avant trempe. Prévoir des congés R ≥ 1 mm aux changements de section. Réchauffage progressif au four et trempe huile (pas à l'eau sur pièces > Ø20 mm).

Écrouissage avec outils émoussés > 250 HB

Dès 250 HB, la teneur élevée en carbone rend le XC60 sensible à l'écrouissage sous outil usé. VB max 0,25 mm avant remplacement. Maintenir Vc ≥ 120 m/min pour rester au-dessus de la zone BUE. Si le Ra se dégrade soudainement : l'outil est mort — ne pas continuer.

Ne pas confondre XC60 et 60Si7 (ressort à lames)

Le 60Si7 (1.5026) est un acier à ressorts à base silicium (Si 1,5–2,0%) — plus tenace, moins fragile. Le XC60 est non allié — plus fragile, meilleur pour les tranchants. Dans les applications de lames et ressorts de précision, vérifier la désignation complète sur le certificat matière.

Cas atelier — lame de coupe XC60 normalisé avant trempe

PièceLame de coupe industrielle 120×25×8 mm — à tremper après usinage
Matière / étatXC60 normalisé — 230 HB
OpérationFraisage surfaçage + profil (surépaisseur +0,5 mm avant trempe)
OutilFraise carbure 4 tailles Ø16 TiAlN — grade P20
Vc retenue160 m/min
N broche (Ø16)N = 1000×160 / (π×16) ≈ 3185 tr/min → 3200 tr/min
fz / ae / apfz 0,10 mm — ae 8 mm (50%D) — ap 3 mm
ArrosageÉmulsion 6% — VB max surveillé 0,25 mm
RésultatProfil dans tolérance ±0,05 mm — surépaisseur homogène — rectification planifiée post-trempe

Calcul N : calculateur vitesse de coupe →

📖 Voir aussi : Fiche XC48 · Guide usinage aciers non alliés

← AciersToutes les matières